Essaouira, por Ane*Walsh

Este é o perfume que irá para o Salão Primordial Scents 2012.

O elemento que escolhi foi Terra, mas meu tema é uma praia. Ponto de confluência dos elementos. É a Terra e a Água gerando o Vento e o Sol com seu fogo, regendo o movimento que eles executam.

Imaginei este tema andando na praia de Essaouira, no Marrocos, em janeiro. Os três dias que eu passei neste lugar me encheram de encantamento, paz e amor de uma maneira que eu não vou esquecer. Era o Ano Novo Bérbere de 2964 e a alegria estava em todo lugar.

Na primeira manhã, fomos andar na praia e fui analiticamente farejando os aromas que a Natureza me trazia naquele momento. A brisa fresca da manhã trazia os cheiros do mar, o ar cheio de gaivotas voando, aquele labrador preto correndo atrás dos pássaros, os camelos com um cheiro terroso de suor, aquela moça como os pés lindamente tatuados com henna...

Mas eu estava com sede e só podia pensar na bebida mais comum nas praias brasileiras: água de coco - e este pensamento obssessivo me acompanhou durante minhas idas e vindas naquela praia tão longa: "Não tem água de coco, aqui." "Esta praia seria perfeita se tivesse água de coco".

Para minha surpresa, quando voltamos à cidade, tinha uma barraquinha de suco de laranja e grapefruit, onde fui matar minha sede muitas vezes, daí para frente.

No mercado comemos muita fruta, peixe frito, camarão.
Na feira, muitas cores: cenouras, enormes alcachofras, tomates, laranjas, cebolas rosa, figos roxos, limões em conserva e azeitonas de todas as cores enchedo o ar com seu perfume. E os artesanatos, panos frescos, colares, artefatos bérberes, tapetes cheirando a lã, os herboristas e artesãos de madeira, fazendo caixas e mesas de oliveira, cedro e thuya, tão cheirosas.

E nós estavamos carinhosos, cheios de abraços e sentimentos gostosos.

Isso eu quis traduzir no meu perfume, com cheiro de Terra, mas que também cheira a Mar e Brisa e é quente como o sol naquele dia de inverno.

Na composição do perfume escolhi  alguns aromas marroquinos, mas não todos.

As notas de base são oud Khao Yai, da Malásia, cedro do Atlas e thuya.

Lavanda, camomila azul e açafrão ensolarado, no coração, que dão um aroma de brisa marítima, mas eu tinha a idéia fixa de um coco, sempre presente, então coloquei algumas gotas de massoia e o aroma de coco chegou.

É claro que o sourrire do perfume é composto de laranja doce, grapefruit e limão siciliano.

Começa com a laranja, vai para o coco, depois para a brisa da praia, peixe fresco (!) e termina com um beijo gostoso.

Fai ser apresentado no Salão graduado como Eau de Toilette, mas você pode colocar mais álcool nele, para que ele abra seus braços e saia voando como gaivota!

Experimente!

PS: Tinta Azul Mogador.

Essaouira, by Ane*Walsh

This is the perfume that is going to the Primordial Scents 2012 Salon.

The element I chose was Earth, but my brief is a beach. A beach is a point of confluence of the elements. It is Earth and Water generating Wind and the Sun with its fire which is the master of the movements they all perform.

I imagined this brief walking on the beach of Essaouira, in Morocco, in January.

The three days I spent in that place filled me with enchantment, peace and love in such a way that I will not forget. It was the New Year Berbere of 2964 and there was joy everywhere.

On the first morning we went down walking on the beach and I could smell analytically all the scents that come from Nature at that moment. The cool breeze of the morning, bringing the smells of the Sea, the air full of seagulls flying, that black labrador running after the birds, the camels that smell so sweaty and earthy, that girl with magnificent feet all tatooed with henna...

But I was thirsty and could only think of a drink very common on Brazilian beaches: coconut water, and that thought was making me obssessive company while I was coming and going on the long long beach. "There isn't any coconut water here! This beach would be perfect if there was."

To my surprise, as soon as I arrived back in the town, there was a very welcoming orange and grapefruit juice stall where I went so many times to quench my thirst from then on.

In the souk we had so much fruit, ate so many prawns and fried fish! In the street market, many colors: carrots, huge artichokes, tomatoes, oranges, pink onions, purple figs, pickled yellow lemons and olives of all colors filling the air with their perfumes.And all the crafts, like new clothing, necklaces, berbere goodies, carpets smelling of wool, herb doctors and mastery woodwork like those boxes made of olive trees, cedar or thuya so deliciously smelly.

And we had a loving time, full of hugs and good feelings.

This is what I intended to translate in my perfume that smell like Earth, but also smells like sea and breeze and is warm like the sun on that winter day.

In the composition of the perfume I chose an array of Moroccan oils and many scents from there. But not all of them.

Basenotes are of Malaysian Khao Yai oudh, cedarwood and thuya.

Lavender, blue chamomila and sunny saffron as heart note, that gives that scent of maritime breeze, but I had my coconut obssessively present, so I put some drops of massoia bark and coconut scent came in.

Needless to say that the sourire of this perfume is made of sweet orange, grapefruit and sicilian lemon.

It starts with the orange, goes to coconut, then to beach and wind, and fresh fish(!) and finishes in a warm loving kiss.

It is presented for the Salon  gradated as Eau de Toilette but you can add more alcohol in it to make it open its arms and fly high like a seagull.

You try it!

(PS: Blue Mogador ink)

Primordial Scents 2012

Há um evento que será iniciado dia 1 de junho, nos USA, encabeçado pela perfumista Monica Miller, que teve uma ideia Primordial!

Cada perfumista, cada artista plástico, cada bloguista, cria em cima do que há de mais elementar: os elementos.

Compor sobre o ar, a água, o fogo, o metal, a madeira, a terra.

PRIMORDIAL SCENTS 2012, a Scented Salon of Art and Perfumery.

Este evento é multifacetado: tem um perfume que corre mundo, que se apresenta dividido em 3 frascos, em que cada perfumista coloca ali um ou mais ingredientes, para compor uma obra final que não saberemos como será. Este perfume peregrino se iniciou com a tintura de uma luva de combate usada por um soldado americano no Iraque, feita pro sua mãe, a perfumista e aromaterapeuta Jeanne Rose.

A partir desta tintura, a construção do perfume vem sendo feita por todos os perfumistas envolvidos no evento.

Ele simboliza a união de nossos esforços, sem que nenhum se sobreponha ao outro, todos iguais, sem competição, na mesma garrafinha vermelha que circula pelo mundo afora, em nome de uma paz que buscamos alcançar um dia. Ele já passou por Cambuquira e seguiu para outras cidades do mundo em sua incessante peregrinação em favor de um sonho jamais alcançado. A União em favor da Paz.

Outra faceta do evento é travar conhecimento com os mais diversos artistas e sua arte. Conhecer o trabalho de todos seria o ideal, porém faremos o máximo para estender esta rede entre os perfumistas artesãos, para que nos conheçamos e entendamos que através de nossas obras podemos, em muito, mudar a concepção do mundo que vivemos.

Quanto ao trabalho perfumístico, devemos fazer 20 amostras que serão enviadas para 20 bloggers especializados em perfumaria, para que eles comentem e avaliem nossos trabalhos. Também esses perfumes serão conhecidos por todos através de kits que serão procurados com a Monica, diretamente.

Deixemos claro aqui que NÃO É UM CONCURSO - ninguém está concorrendo a nada. é uma mostra, uma apresentação do nosso trabalho. 

Cada perfume terá um tema. O perfumista escolhe o elemento que vai se destacar em seu trabalho e trabalhar em cima deste tema.

O projeto se iniciou no último verão do hemisfério norte, para que todos pudessem fazer um perfume de verão.

É claro que o meu perfume foi idealizado no Inverno... Sim, ele começou a nascer em Essaouira, Marrocos.

E desta localidade, herdou toda a sua linha vertical, tendo como centro uma praia. Era inverno lá, mas verão no Brasil. Com esta visão, a tonalidade mais marcante era a saudade que eu senti de uma praia brasileira onde eu pudesse me refestelar na areia, nadar no mar morno e beber uma água de coco gelada.

E esta é a linha horizontal deste perfume, chamado Essaouira, sobre o qual eu farei uma monografia no próximo blog.

George William Septimus Piesse (1820-1882)

Imagine um sonhador!

Sim, mas também um homem responsável, com uma grande família, cheio de energia, uma pessoa afetiva, que adora seus filhos e esposa, uma pessoa alegre, que gosta de ser a atração da festa, que vive cercado de crianças às quais faz de tudo para agradar, um homem inventivo, um grande perfumista, que nas horas de lazer faz mágicas!

Um homem moderno, de grandes ideais evolucionistas.

Pouco se sabe dele como pessoa e provavelmente não deva existir alguma biografia mais completa deste importante personagem da história da Perfumaria.

Foi Piesse o autor de um livro consultado e amado por todos os perfumistas, principalmente os que usam material botânico na composição de seus perfumes, "A Arte da Perfumaria - e método de obter o odor das plantas". Livro que se encontra facilmente nas estantes da internet para quem dele precisar.

 Piesse viveu no século XIX, antes de haver eletricidade nas casas, rádios, toca discos, cinema, televisão. Em troca, tinham mais tempo de convívio com seus familiares.  Os carros eram puxados a cavalo, os navios tocados a vapor e os aviões ainda não roncavam no céu.

Revolução Industrial, o Império Britânico estava orgulhoso de suas conquistas.

No meio do século, foi erguido o Crystal Palace, uma edificação enorme, toda em vidro, para uma exposição que trazia produtos de todos os cantos do Império e todas as indústrias teriam suas representações: The Great Exhibition, de 1851.

Crystal Palace

Nesta exposição, os olhos de Piesse viram tantas possibilidades, tantas condições de progresso em sua arte, se os ingleses plantassem mais flores, se pudessem colher mais aromas de países do Império onde o clima fosse favorável, iniciar o plantio na Austrália, onde seus irmãos tinham propriedades e exerciam cargos de importância política.Mesmo depois da morte de seu irmão, Piesse continuou sonhando com as fazendas de plantação de flores no continente australiano.Inclusive é o primeiro a ter a ideia de se plantar sândalo na Austrália.Ainda bem que o fizeram. Sem estas plantações talvez não hovesse mais sândalo, pois é o único disponível, sem adulteração e a um preço possível para o perfumista natural, já que o Myssore branco, da Índia e Sri Lanka estão em extinção.

Laboratório das Flores

As condições de trabalho eram bem diferentes, técnicas de extração de perfume das flores e folhas e cascas e resinas de que se utilizava o perfumista de então.

Confecção de sabonetes, talcos, vinagres,pastilhas, brilhantinas, Águas e loções, na época em que perfume se usava mais no lenço, para ser levado ao nariz, de vez em quando e disfarçar o odor do ambiente, nas luvas no couro das bolsas e sapatos, para encobrir seu próprio odor, caissettes de marfim com perfumes sólidos, todos elaborados com matéria prima inteiramente natural. Perfumes que levavam almíscar, civet, ambar gris, jasmim de Grasse, rosas da Bulgária, lavanda da Inglaterra.

Em seus estudos diversos, Piesse encontrou relação entre os sons e os perfumes, e começou a falar em tonalidades, harmonias, acordes, notas. Inventou o  ODOPHONE, um instrumento perfumístico em que se pode compor acordes para construir perfumes, em harmonia.

Seu trabalho sempre  estará permeado em meus trabalhos, suas mágicas sempre me serão familiares, seus conselhos e receitas sempre guiarão minhas composições e espero que suas ideias sejam perpetuadas, aqui também.